Características / Specifications
O Teatro Cine de Gouveia localiza-se no centro da cidade, com fácil acesso pedonal para os habitantes da sede do concelho e com uma boa rede de acessos para quem se desloca para o mesmo. The Teatro Cine de Gouveia is located in the city centre, with easy pedestrian access for local residents and a good road network for those travelling to the venue.
Sala: O Grande Auditório do Teatro Cine possui um total de 330 lugares divididos por plateia e camarote, sendo que 4 lugares da plateia são destinados a pessoas com deficiência motora. Auditorium: The Main Auditorium has a total capacity of 330 seats, divided between stalls and balcony, including 4 seats in the stalls reserved for people with reduced mobility.
Dimensões do palco: O palco possui 12 mt de largura, 10 mt de fundo e de altura 11 mt (6 mt+ 5 mt de teia). Stage dimensions: The stage is 12 metres wide, 10 metres deep and 11 metres high (6 m + 5 m fly tower).
Régie /cabina: É constituída por duas áreas, uma de projeção de Cinema com Projetor Digital 3D e automatismo de luz do Grande Auditório e outra no Auditório para operar som, luz e vídeo. Control room / booth: It consists of two areas: one for cinema projection, equipped with a 3D digital projector and automated lighting control for the Main Auditorium, and another located in the auditorium for operating sound, lighting and video.
Camarins: O Teatro possui 6 camarins, 4 junto ao palco com acesso a 2 WC e outros 2 camarins no sub – palco, também com acesso a casa de banho. Dressing rooms: The theatre has 6 dressing rooms: 4 located next to the stage with access to 2 restrooms, and 2 additional dressing rooms at sub-stage level, also with bathroom access.
Espaço de ensaio próprio: O espaço de ensaio é um espaço adaptado, constituído por duas áreas contiguas, uma quadrada e outra rectangular sem mobiliário, com iluminação de tecto e com sistema de som e imagem. Rehearsal space: The rehearsal area is an adapted space consisting of two connected sections—one square and one rectangular—without furniture, equipped with ceiling lighting and a sound and video system
Equipamentos técnicos: Possui sistema de som permanente e equipamento de luz e som. Technical equipment: The venue has a permanent sound system as well as lighting and audio equipment.
Cine Galeria: O espaço da galeria permite exposições temporárias e possui fixadores em calhas. Cine Gallery: The gallery space allows for temporary exhibitions and is equipped with track-mounted hanging systems.
Café Concerto: O espaço de bar, com lotação para 60 pessoas, fornece serviço de cafetaria e bar durante as sessões de cinema e espetáculos. O espaço permite ainda a realização de concertos e outra atividades contando com um sistema de som, luz e imagem. Café-Concerto: The bar area, with a capacity of 60 people, provides café and bar service during film screenings and performances. The space also allows for concerts and other activities, and is equipped with sound, lighting and video systems.